...
【24h】

Gas

机译:加油站

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Dutch spot gas prices stepped back in the week to June 14, but still found some support as LNG prices rallied. Southern European gas hubs have moved back to a large premium to other European hubs, mainly on pipeline constraints and the rallying Japan-Korea Marker. Meanwhile the Dutch-UK (TTF-NBP) day-ahead spread turned positive with the start of maintenance June 13 on the IUK gas interconnector. TTF DA prices dropped €0.1/MWh to average €21.92/MWh in the week, but from June 11-13 it rallied €0.9/ MWh to €22.6/MWh on a tightening LNG market. The UK remained tight in the lead up to the IUK outage, driven by high Norwegian and UKCS maintenance, with DA gas averaging €21.67/MWh. After softening early in the week, Italy’s PSV DA closed flat week on week at €24.5/MWh. The PSV-TTF DA spread widened to €2.1/MWh with NW European flows through Passo Gries up. Storage injections in continental NW Europe remained relatively high, averaging 189 mcm/d month to date, 26 mcm/d lower than the same period last year and 17 mcm/d lower relative to average May 2018 injections. Stocks remain below GY-16 with the deficit at 3.1 bcm. Haidach and Bergemeer injections dropped to 1.6 mcm/d and 2.5 mcm/d (as of June 12) on the back of maintenance restrictions. As per usual for June, NW European demand continues to fall, by 16 mcm/d week on week, despite a slight drop in temperatures which settled one degree Celsius above seasonal norms. “Robust Norwegian and Russian flows remain healthy, with Norwegian flows increasing to 208 mcm/d week on week as no major unplanned maintenance occurred,” Platts Analytics said June 14.
机译:在6月14日这一周,荷兰现货天然气价格有所回落,但随着LNG价格上涨,荷兰现货天然气仍获得一定支撑。南欧的天然气枢纽已经比其他欧洲枢纽恢复了较大的溢价,主要是由于管道方面的限制和日韩马克指数的上涨。与此同时,随着6月13日IUK气体互连器的维护工作开始,荷兰-英国(TTF-NBP)的日间价差变为正。本周,TTF DA价格下跌0.1欧元/兆瓦时,至平均21.92欧元/兆瓦时,但在6月11日至13日,由于液化天然气市场趋紧,价格上涨0.9欧元/兆瓦时至22.6欧元/兆瓦时。在IUK停运之前,英国一直处于紧张状态,这主要是由于挪威和UKCS的高维护水平,DA气体平均价格为21.67欧元/兆瓦时。在本周初走软之后,意大利的PSV DA一周持平,收于24.5欧元/兆瓦时。 PSV-TTF DA价差扩大至€2.1 / MWh,欧洲西北地区通过Passo Gries流入。欧洲西北部的储量注入量仍然相对较高,迄今为止平均每月189 mcm / d,比去年同期低26 mcm / d,比2018年5月的平均注入量低17 mcm / d。库存保持在GY-16以下,赤字为3.1 bcm。由于维护限制,Haidach和Bergemeer的注水量分别降至1.6 mcm / d和2.5 mcm / d(截至6月12日)。与往常一样,6月,欧洲西北地区的需求继续下降,每周下降16 mcm / d,尽管温度略有下降,比季节性标准高出1摄氏度。普氏分析(Platts Analytics)6月14日表示:“强劲的挪威和俄罗斯流量保持健康,挪威流量每周增加至208 mcm / d,因为没有发生重大的计划外维护。”

著录项

  • 来源
    《Power in Europe》 |2018年第776期|66-66|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号