...
首页> 外文期刊>Power in Europe >Ofgem issues capacity margin warning
【24h】

Ofgem issues capacity margin warning

机译:Ofgem发出容量裕度警告

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

UK generating capacity margins are set to reduce from 14% today to 4% by the winter of 2015-16 as polluting power stations close under EU air quality rules, energy regulator Ofgem said October 5. The analysis, published for the Department of Energy and Climate Change, reinforces the need for urgent electricity market reform to bring forward new investment, Ofgem said. Capacity is set to shrink over the next four years as coal-and oil-fired power stations that opted out of the Large Combustion Plant Directive close. Cheap coal and the looming threat of new carbon price floor-related charges for generators in the UK from April 2013 have seen coal-fired plants rush through their hours. High oil prices meanwhile have taken ageing oil-fired capacity out of the market, even for peak hours.
机译:能源监管机构Ofgem于10月5日表示,随着污染排放站根据欧盟空气质量法规关闭,英国的发电装机容量利润率将从2015年的14%降至今天的2015-16年冬季。 Ofgem说,气候变化增加了紧急电力市场改革的必要性,以带来新的投资。随着选择退出大型燃烧工厂指令的燃煤和燃油发电厂的关闭,未来四年的发电量将减少。自2013年4月起,廉价煤炭以及英国对发电机产生新的与碳价格底限相关的收费的隐约威胁,已经使燃煤电厂在整个工作时间中奔波。与此同时,高油价已经使老化的燃油生产能力从市场上淘汰了,即使在高峰时段也是如此。

著录项

  • 来源
    《Power in Europe》 |2012年第636期|p.10|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号