【24h】

Coal

机译:

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

European physical coal prices were stable in early January after the precipitate falls of late 2008, but traders believe fundamentals remain weak and point to further falls soon. "The prices can only come down," said one Swiss-based trader, saying that a mini-spike earlier in Week 2 had been caused by concern over a natural gas supply cut by Russia's Gazprom and a cold snap in Europe rather than any bullish coal market fundamentals. "I think some producers were lifting a bit of physical and that lasted for a couple of days but now its back to business as usual," said the trader. Another saw very little European demand for coal, with utilities sitting on "comfortable stockpiles" despite the colder weather. A 60,000 metric ton February shipment of Richards Bay FOB material was paid at $84/mt before a similar-sized cargo, also for February, was given at $85/mt. Platts assessed the prompt month February CIF ARA price at $86.50/mt January 8, FOB Richards Bay at $83.50/mt and FOB Newcastle at $84/mt.
机译:在2008年末沉淀下降之后,1月初欧洲实物煤炭价格稳定,但贸易商认为基本面仍然疲软,并指出不久将进一步下跌。一位瑞士贸易商称:“价格只会下降。”他说,第二周初的小幅上涨是由于对俄罗斯天然气工业股份公司削减天然气供应以及欧洲冷淡的担忧而不是任何看涨的原因。煤炭市场基本面。这位贸易商称:“我认为一些生产商在提货时花了几天时间,但持续了几天,但现在又恢复了正常营业。”另一人看到欧洲对煤炭的需求很少,尽管天气转冷,公用事业仍坐在“舒适的仓库”上。 2月装运的60,000吨Richards Bay FOB材料的报盘价格为$ 84 / mt,同样尺寸的2月份装运的船货的报价为$ 85 / mt。普氏能源资讯(Platts)评估的即时2月CIF ARA即时价为1月8日的$ 86.50 / mt,理查兹湾的离岸价为$ 83.50 / mt,纽卡斯尔的离岸价为$ 84 / mt。

著录项

  • 来源
    《Power in Europe》 |2009年第542期|71|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号