...
首页> 外文期刊>Platts Metals Daily >Zambia’s Chambishi cobalt smelter back to normal: MUZ
【24h】

Zambia’s Chambishi cobalt smelter back to normal: MUZ

机译:赞比亚的谦比希钴冶炼厂恢复正常

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Operations at Chambishi Metals’ cobalt smelternhave returned to normal after a series ofnbreakdowns in recent weeks, the MineworkersnUnion of Zambia said Monday. MUZ’s president,nChewe Nkole, said the problems at thenplant — which were related to power failuresn— have been resolved and that Chambishinwas operating normally. He would not say hownmuch production had been lost. In September,nsome sources said problems at the smelternwere preventing the company from offeringncobalt on the spot market. The problemsnwould likely result in a 15% decline in outputnfor the remainder of the year, they said. ButnChambishi officials denied there were anynproblems. Speaking on condition of anonymity,nsources at the smelter said the cobalt plantnwas running normally. “In fact, the smelternis what is keeping us in terms of employment,”none smelter source said last month.nChambishi, a subsidiary of Eurasian NaturalnResources Corp., produces cobalt from a rawnmaterials feed from the Democratic Republicnof Congo. Based on information from unionnofficials at Chambishi, the plant produces annaverage of 14 mt/month of cobalt, Nkole said.
机译:赞比亚矿业工人联合会(MineworkersnUnion)周一表示,在最近几周发生一系列故障之后,Chambishi Metals钴冶炼厂的运营已恢复正常。 MUZ总裁nChewe Nkole表示,当时工厂出现的与电源故障有关的问题已得到解决,Chambishinwa正常运行。他不会说多少产量已经损失了。九月,一些消息人士称,冶炼厂存在的问题阻碍了该公司在现货市场上提供浓香巧克力。他们说,这些问题很可能导致今年余下时间的产量下降15%。 ButnChambishi官员否认存在任何问题。一位不愿透露姓名的冶炼厂的消息人士称,钴工厂正常运转。一位上个月的冶炼厂消息人士说:“实际上,冶炼厂是使我们保持就业的原因。” nChambishi是欧亚NaturalnResources Corp.的子公司,使用刚果民主共和国的原料生产钴。 Nkole说,根据来自Chambishi的unionnofficials的信息,该工厂平均每年生产14公吨钴。

著录项

  • 来源
    《Platts Metals Daily》 |2012年第1008期|p.1|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号