...
首页> 外文期刊>Platt's Metals Daily >Indian mining companies to bid on Afghan iron ore sites
【24h】

Indian mining companies to bid on Afghan iron ore sites

机译:印度矿业公司竞标阿富汗铁矿场

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

A number of Indian companies, both pri-nvate and state-owned, will be bidding for nHajigak iron ore deposits in Afghanistan, a ntop official at the Indian mines ministry said nTuesday. “The Afghanistan government is nkeen that Indian companies invest in the ncountry’s mining sector. In a recent meeting nwith the industry ... government companies nof both steel and mining sectors [showed] ninterest in bidding for the Hajigak mines,” nsaid S Vijay Kumar, secretary at the mines nministry. The firms include state-run Steel nAuthority of India Ltd.(SAIL), Rashtriya Ispat nNigam Limited of Visakhapatnam (RINL), nNMDC Ltd. and private sector’s Tata Steel, nEssar, JSW Steel and Jindal Steel and nPower. The Afghan government invited nexpression of interest (EOI) for Hajigak nmines, which have 1.8 billion mt of iron ore nreserves. The last date for submitting bids nfor EOI is January 13. “It is a preliminary nstage where companies will register their EOI nfor prospecting,” said Kumar, adding that at na later stage, a consortium would be formed nbetween state-run and private companies nfor jointly developing these assets and the nministry would facilitate it. Hajigak is situated nin Afghanistan’s Bamyan province, which is na very tough terrain with no infrastructure nand the companies would need huge invest-nments and required expertise to develop the nmines, said Kumar.
机译:印度矿业部的一位ntop官员称,许多印度公司,无论是私有公司还是国有公司,都将竞标阿富汗的哈吉格克铁矿床。 “阿富汗政府十分渴望印度公司在该国的采矿业进行投资。在最近的一次与该行业的会议上……政府公司既向钢铁业又向采矿业发出了[显示]对竞购Hajigak矿山的兴趣,”矿山新闻部部长S Vijay Kumar说道。这些公司包括印度国有国营钢铁公司(SAIL),维沙卡帕特南(RINL)的Rashtriya Ispat nNigam有限公司,nNMDC Ltd.和私营部门的塔塔钢铁公司,nEssar,JSW钢铁公司和金达尔钢铁公司以及nPower。阿富汗政府邀请对Hajigak亚胺进行利益抵制(EOI),其中的铁矿石储量为18亿吨。库玛说,最后一次提交意向书(EOI)投标书的日期是1月13日。“这是一个初步的阶段,公司将为其意向书注册意向书(EOI)。” nfor联合开发这些资产和nministry将为它提供便利。哈马格说,哈吉加克位于阿富汗的巴米扬省北部,这是一个非常艰苦的地形,没有基础设施,而且两家公司需要大量投资和专门知识来开发核素。

著录项

  • 来源
    《Platt's Metals Daily》 |2011年第0111app期|p.2|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号