...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Platt's Metals Daily >Gold bounces back on grim US data
【24h】

Gold bounces back on grim US data

机译：黄金因美国数据不佳而反弹

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

COMEX gold futures staged a major nrebound Thursday after a selloff earlier in nthe week -- moving up more than $18 -- as nsobering economic data released in the US Thursday on unemployment and prices nsparked another big flurry of buying into the nsafe-haven metal. Gold for June delivery njumped $18.20 to $1,473.80/oz, close to nits day’s high at $1,474.80/oz, after clos-ning at $1,455.60/oz Wednesday. In after-nhours trading, June gold was up $16.80 nto $1,472.40/oz as of 1:55 pm EDT, after nachieving a session high at $1,475.20oz. May silver rose $1.48 to $41.73oz Thursday. “A good part of [gold’s rally] nwas based on the US jobless claims and nthe [Consumer Price Index],” a trader told nPlatts, both of which rose in March. The ntrader added that gold’s Thursday rally was nalso helped by a modest rebound in crude noil prices and a sharp surge in silver prices. n“Silver outperformed gold significantly ntoday, so that helped to pull gold higher,” nhe added. The continued pummeling nsustained by the US dollar against the neuro was likely an additional factor lifting ngold, he said. The dollar retreated to the nupper 1.44 level Thursday from the lower n1.44 level earlier in the week. US jobless nclaims for the week ending April 9 totaled n412,000, an increase of 27,000 from the nprevious week, the US Labor Department nsaid. Meanwhile, the US producer price nindex climbed a seasonally adjusted 0.7% nin March, following a 1.6% gain in February, nthe agency said. NYMEX May crude oil nfutures rebounded 45 cents to $107.56/b nThursday.
机译：COMEX黄金期货在本周早些时候遭遇抛售后，周四大幅上扬，上涨逾18美元，因周四美国因失业和价格上涨而发布的令人发指的经济数据刺激了人们大量购买这种非安全避险金属。 6月交割的黄金上涨18.20美元，至每盎司1,473.80美元，接近尼特日的高点1,474.80美元/盎司，周三报收于1,455.60美元/盎司。在盘后交易中，截至美国东部时间下午1：55，6月黄金上涨16.80美元，至1,472.40美元/盎司，盘中高见1,475.20美元/盎司。周四5月期银上涨1.48美元至41.73美元/盎司。一位交易商告诉nPlatts，“黄金反弹的很大一部分是基于美国的失业救济人数和消费者价格指数”，两者均在3月份上涨。 ntrader补充说，原油库存价格小幅回升和白银价格大幅上涨也帮助黄金周四上涨。 nhe补充说：“今天，白银的表现明显优于黄金，因此有助于将黄金拉高。”他说，美元兑神经持续遭受的重击可能是提升ngold的另一个因素。美元从本周早些时候的低位n1.44跌至周四的1.44高位。美国劳工部称，截至4月9日的一周，美国失业救济人数总计412,000人，比前一周增加27,000人。同时，该机构称，美国生产者物价指数在三月份上涨了1.6％之后，三月份经季节调整后上涨了0.7％。 NYMEX 5月原油期货周四反弹45美分，至$ 107.56 / b。

著录项

  • 来源
    《Platt's Metals Daily》 |2011年第0414app期|p.2|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号