...
首页> 外文期刊>Platt's Metals Daily >One-day strike halts Codelco Cu output: union
【24h】

One-day strike halts Codelco Cu output: union

机译:一日罢工停止了Codelco Cu的产量:工会

获取原文
           

摘要

A 24-hour stoppage by unionized workers at nChile’s Codelco, the world’s largest copper nproducer, has halted production at all operat-ning divisions, union head Raimundo Esipinoza ntold reporters Monday. “The information I nhave is that all the divisions are halted - only nemergency personnel are present,” he said. nWorkers walked out at the start of the morn-ning shift at 5:00 a.m. local time in a one-day nprotest over alleged plans to partially privatize nthe state-owned mining firm and concerns nover job losses. “Operators have been joined nin the protest by some supervisory staff and nsubcontractor workers,” Espinoza said dur-ning a noisy protest by union officials outside nCodelco’s headquarters in downtown Santiago. n“The aim is the government understands that nCodelco will not be privatized,” said the offi-ncial, who is president of the Copper Workers nFederation, an umbrella group for Codelco nunions. Ministers and executives have denied nthat the government is planning to privatize nbut Espinoza has called on Chile’s president
机译:工会负责人Raimundo Esipinoza告诉记者,全球最大的铜生产商nChile的Codelco工会工人的24小时停工已经停止了所有运营部门的生产。他说:“我所掌握的信息是所有部门均已停止,只有紧急人员在场。” nWorkers在当地时间凌晨5:00开始进行为期一天的抗议活动,该抗议活动发生在一天的抗议活动中,抗议据称计划对国有采矿公司进行部分私有化,并且担心此举不会造成失业。埃斯皮诺萨在圣地亚哥州nCodelco总部外的工会官员喧闹的抗议中说:“在抗议活动中,一些监督人员和非分包商工人也加入了运营商的行列。” n“目标是政府了解nCodelco不会私有化,”法典官员表示,他是Codelco工会组织的总括组织Copper Workers nFederation的主席。部长和高管否认政府正在计划私有化,但埃斯皮诺萨呼吁智利总统

著录项

  • 来源
    《Platt's Metals Daily》 |2011年第0711b期|p.1-2|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号