• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Pollution Atmospherique >Libres propos sur l'adaptation au changement climatique
【24h】

Libres propos sur l'adaptation au changement climatique

机译：关于适应气候变化的言论自由

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

We clarify what is the adaptation to climate change, as compared to the mitigation (limitation of green-house gases). Adaptation will be necessary in any case in the future climate, even if we stop the emission of these gazes, because of the inertial response of the climatic machinery. We consider some socio-economic sectors like agriculture, viticulture, forestry, where the professionnals are largely aware of the concepts of climate change. In these cases they have already defined their adaptation strategy. For other sectors, a classical method proposed by researchers is to study the results of impacts studies, using regional climate models. The limitation of these models is discussed. Then another method is proposed: to create a room for dialogue between researchers in charge of numerical simulations and some stake-holders or representative of the sector. This has been the method used successfully by the Canadian consortium OURANOS. Finally the role of extreme climate events is highlighted, because some reflection and financial evaluation is usually done after their occurrence, even if the link with climate change is not clearly demonstrated. The role of geographers and meteorologists is vigorously encouraged since they have some expertise for defining adaptation strategy.%On précise ce que représente l'adaptation au changement climatique, par rapport à l'atténuation (ou mitigation), qui est la réduction des émissions de gaz à effet de serre. Cette adaptation se révèle indispensable, même si on arrête d'émettre ces gaz, à cause de l'inertie thermique de la machine climatique. On analyse la situation de certains secteurs économiques (agriculture, viticulture, gestion des forêts) qui se sont largement appropriés les concepts du changement climatique et qui ont défini une stratégie d'adaptation. Une méthode est proposée qui va au-delà des études d'impacts à partir de la modélisation climatique régionale, dont les potentialités et les limites sont précisées. Il s'agit de créer un espace de dialogue entre les chercheurs, responsables des simulations numériques et les décideurs socio-économiques, à l'image de ce que réalise le consortium canadien OURANOS. On souligne aussi le rôle des événements extrêmes, générateurs de réflexion et de méthode, même si leur lien avec le changement climatique est souvent difficile à justifier (événement exceptionnel par rapport à une tendance lourde et de grande échelle). Il apparaît enfin que les géographes et les météorologistes ont un rôle à jouer dans l'adaptation : les géographes parce qu'ils ont une approche intégrée des questions d'impacts, et les météorologistes pour la surveillance des événements extrêmes et dans le cadre des nouveaux services climatiques lancés par l'OMM.
机译：我们阐明了与缓解措施（温室气体限制）相比，适应气候变化的方式是什么。由于气候机械的惯性响应，即使在未来的任何情况下，即使我们停止排放这些凝视，也都必须进行适应。我们考虑了一些社会经济领域，例如农业，葡萄栽培，林业，这些领域的专业人员对气候变化的概念非常了解。在这些情况下，他们已经定义了适应策略。对于其他部门，研究人员提出的经典方法是使用区域气候模型来研究影响研究的结果。讨论了这些模型的局限性。然后提出了另一种方法：为负责数值模拟的研究人员与该行业的一些利益相关者或代表之间建立对话空间。这是加拿大财团OURANOS成功使用的方法。最后，强调了极端气候事件的作用，因为即使未明确证明与气候变化的联系，通常也会在事件发生后进行一些反思和财务评估。大力鼓励地理学家和气象学家的角色，因为他们在定义适应策略方面具有一定的专业知识。％在气候变化，适应性（减缓），极度减缓和适应等方面，等等。 Cette适应性服务是必不可少的，在气象台上是最重要的，这是机器气候的原因。在分析特定情况下的特定经济学家（农业，葡萄栽培，孕产妇）后，应适当地从适应，适应气候变化和分层策略等方面对概念进行大范围的修改。联合国气候变化和气候变化建议书将对气候变化产生部分影响，但不要限制和限制其适用范围。切尔谢尔大学的对话与对话空间的负责人，社会经济和社会经济学的模拟负责人，加拿大联合体OURANOS的图像文化研究负责人。在极端主义的极端主义，极端主义和民主主义的变奏曲上，人们对改变气候的看法和解决困难的理由（在环境上享有盛誉）。适应性和适应性的国际法学家和研究人员对适应性问题进行了研究：对影响力和问题进行研究和评估的国际专家服务气候Lancéspar l'OMM。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号