首页> 外文期刊>Inquinamento >Conferenza Friends Of Europe: La Scarsità Risorse Idriche
【24h】

Conferenza Friends Of Europe: La Scarsità Risorse Idriche

机译:欧洲之友会议:缺水

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

La ricetta di Bruxelles per ridurre gli sprechi di acqua è l'impiego di tecnologie per il riciclaggio cui si accompagna la soluzione più ovvia per sensibilizzare la popolazione al problema del depauperamento delle risorse idriche: l'aumento del prezzo dell'acqua. Secondo le organizzazioni internazionali, il problema della siccità va oltre i confini europei e l'Ue deve giocare un ruolo da leader nel tavolo di contrattazione intemazionale. "Le politiche fiscali sono importanti per incentivare un utilizzo efficiente dell'acqua", spiega Stavros Dimas, Commissario europeo alle Politiche ambientali, "imporre un prezzo che rifletta il costo dell'acqua può contribuire significativamente a ridurre gli sprechi da parte dell'industria e della popolazione". Un lavoro non facile e che "è necessario", aggiunge il Commissario, "uno sforzo reale da parte di tutte gli attori coinvolte, in particolare l'industria". Il responsabile Ue all'Ambiente conferma la linea adottata dalla Commissione europea nella direttiva quadra sull'acqua che permette agli Stati membri, a partire dal 2010, di utilizzare la leva fiscale per disincentivare gli sprechi. Ma non basta. Secondo Dimas bisogna puntare anche sulla ricerca e le nuove tecnologie. "Molte tecnologie per il risparmio possono essere facilmente introdotte", ha continuato Di-mas, "con costi facilmente ammortizzabili nel breve periodo". Stando ai dati forniti dalla Commissione europea l'introduzione di apparecchiature per calibrare il flusso di acqua che scorre nei rubinetti di casa comporterebbe un risparmio del 33% a frante di una situazione in cui il Vecchio Continente spreca circa il 40% dell'acqua utilizzata. Ma le parole del commissario sono rivolte soprattutto all'industria che fa da padrone all'evento. "Nel comparto industriale", puntualizza il commissario, "il risparmio può essere realizzato fecalizzandosi sui processi produttivi e le tecnologie a basso consumo, per il riutilizzo o il riciclaggio dell'acqua piovana". Una scelta che, secondo il Commissario aiuta l'ambiente, ma soprattutto i bilanci aziendali: "molte compagnie", ha aggiunto, "hanno riconosciuto che l'impiego di tecnologie per il risparmio idrico corrispondono ad un risparmio economico".
机译:布鲁塞尔减少水浪费的方法是使用回收技术,同时伴随着最明显的解决方案,使居民对水资源枯竭的问题敏感:水价上涨。根据国际组织的说法,干旱问题已超越欧洲边界,欧盟必须在国际谈判桌上发挥主导作用。欧洲环境政策专员斯塔夫罗斯·迪马斯(Stavros Dimas)表示:“财政政策对于鼓励有效利用水很重要,其价格应能反映出水的成本,从而可以极大地减少工业和工业的浪费。人口”。专员补充说,这项工作不容易,而且是“必要的”,“所有有关方面,尤其是整个行业的参与者都是真正的努力”。欧盟环境经理确认了欧盟委员会在方形水指令中所采用的原则,该原则允许成员国从2010年开始使用税收杠杆来阻止浪费。但这还不够。迪马斯(Dimas)认为,我们还必须专注于研究和新技术。迪马斯继续说道:“可以很容易地引入许多储蓄技术,而成本可以在短期内轻松摊销”。根据欧洲委员会提供的数据,在旧大陆浪费约40%的用水的情况下,引入用于校准流入房屋水龙头的水流的设备将导致节水33%。但首先,专员的话是针对主导事件的行业。专员指出:“在工业领域,可以通过集中生产工艺和低消耗技术来实现雨水的再利用或回收,从而实现节约”。专员认为,这种选择有利于环境,但最重要的是,公司资产负债表:“许多公司”已经“认识到节水技术的使用与经济节约相对应”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号