首页> 外文期刊>Inquinamento >In Acque Calde
【24h】

In Acque Calde

机译:在温水中

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

L'enorme capacità dell'oceano di assorbire gas ad effetto serra ha in qualche modo attenuato l'effetto delle crescenti emissioni; nel corso del secolo scorso, la parte superiore degli oceani ha infatti assorbito oltre 500 miliardi di tonnellate di combustibili fossili di carbonio. Agendo però come zona tampone per il pianeta, l'oceano stesso ha cominciato a soffrire. Si calcola che dal 1960, i mari abbiano inglobato circa 20 volte più calore rispetto all'atmosfera. Da qualche tempo era già noto che, in un mondo ricco di carbone, l'oceano sarebbe diventato sempre più acido. Da nuovi studi risulta ora che diventerà anche più salato, e piuttosto sorprendentemente, molto rumoroso. Se il ph dell'oceano perderà 0,3 unità del suo attuale valore di 8,1 unità entro il 2050, le onde sonore di 1 kHz o inferiori a questo valore potranno arrivare fino al 70% più in profondità, aumentando notevolmente il volume del rumore di fondo. Nel frattempo l'aumento delle temperature sta rendendo gli oceani sempre più salati favorendone l'evaporazione. Secondo gli scienziati questa tendenza è dovuta a cambiamenti climatici di origine antropica ed è probabile che continuerà nel prossimo futuro.
机译:海洋吸收温室气体的巨大能力在某种程度上减弱了排放量增加的影响;在过去的一个世纪中,海洋的上部吸收了超过5,000亿吨的碳化石燃料。但是,通过充当地球的缓冲区,海洋本身开始遭受损失。据估计,自1960年以来,海洋吸收的热量大约是大气的20倍。一段时间以来,人们已经知道,在一个煤炭丰富的世界中,海洋将变得越来越酸性。从新的研究中,现在看来它会变得更加咸,而且非常令人惊讶地非常嘈杂。如果到2050年海洋pH值降低至当前值8.1单位的0.3单位,则1 kHz或小于此值的声波可以深达70%,极大地增加了背景噪音。同时,温度升高使海洋越来越咸,有利于海洋蒸发。根据科学家的说法,这种趋势是由于人为气候变化造成的,并且可能在不久的将来持续下去。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号