...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>流行色 >Light in August: ライト・イン・オーガスト(8月の光)
【24h】

Light in August: ライト・イン・オーガスト(8月の光)

机译：八月的光：八月的光

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Men's wear colors for the season showed a stronger color tinge in general, while preserving the refreshing taste of the previous year. The theme is "Light in August." Four groups have been selected for the light effect. 1.Refreshing/ Group of pastels with a sense of freshness. 2. Incarnate/Warm skin colors in the off-white and beige to red range. 3. Ragged/ Group of grayish colors suggesting sense of being exposed to rain and wind. 4. Glittering/ Group of strong accent colors suggesting blinking electric light%カラーは、前年のメンズウエアカラーの清涼感のある方向性を継承しながら、全体に色みを強めた。また同季のインターカラーで注目している、光の効果を反映し、4つのグループを選定している。前年同季の2013年春夏カラーは、震災後の疲弊した心をクールダウンしてくれるかのような清涼感のある色が中心に選ばれていたが、今季もその方向性を継承しつつ、色みは全体に強められている。
机译：本季的男装颜色总体上表现出更强的色调，同时保留了前一年的清爽口感。主题为“八月的光。”选择了四组进行光效果：1.刷新/粉彩组2.具有肉色/温暖的肤色，呈灰白色和米色至红色； 3.衣衫//呈灰色，暗示有雨和风的感觉4.闪闪发光/强烈的口感表示电灯闪烁％的颜色增强了整体颜色，同时保持了上一年男装颜色的凉爽方向。另外，已经选择了四组来反射光的效果，这在同一季节的同色系中引起了人们的注意。去年同一季节的2013春夏色彩主要是选择给人的是一种令人耳目一新的色彩，好像它在地震后为疲惫的头脑降温了，但是这个季节也继承了这个方向但是，颜色整体上得到了增强。

著录项

  • 来源
    《流行色》 |2013年第573期|8-978|共3页
  • 作者

    出井文太;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号