首页> 外文期刊>流行色 >高まる、新しい装飾感への期待: 2009年春夏の展示会に見るシューズ&バッグ
【24h】

高まる、新しい装飾感への期待: 2009年春夏の展示会に見るシューズ&バッグ

机译:对新装饰感的期望:2009年春夏展览会上的鞋子和手袋

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

2009年春夏に向けた、シューズやバッグを中心としたファッショングッズの見本市。ミラノでは世界最大の靴の見本市である 「ミカム」(9月17日~20日)と、バッグを中心とした皮革小物の見本市「ミベル」(9月18日~21日)が、一方パリではバッグや シューズをはじめ、アクセサリーや帽子などファッショングッズをトータルで展示する「プルミ工-ルクラス」(10月3日~6日) が開催された。 大規模なファッションウイークの一翼を担うこれらの見本市には、世界規模での金融危機が少なからず影響を与えている。両展 示会における訪問客数の減少はもちろんのこと、商品の発注に対するバイヤーたちの慎重な態度にもそれは現れており、不安な 先行きを感じさせるものとなった。
机译:2009年春季和夏季,以鞋子和箱包为中心的时尚商品交易会。在米兰,全球最大的鞋类商品交易会“ Micham”(9月17日至20日)和皮革制品交易会“ Mibel”(9月18日至21日)以包袋为中心,而在巴黎,举办了“高级精品班”(10月3日至6日),展示了诸如包,鞋,配饰和帽子之类的时尚商品。全球金融危机影响了其中一些贸易展览会,这是较大的时装周的一部分。不仅两个展览的参观人数都下降了,而且购买者对商品订购的谨慎态度也出现了,这使我们感到不安。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号