...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Power UK >Shell and Bechtel sell Intergen assets
【24h】

Shell and Bechtel sell Intergen assets

机译：壳牌和Bechtel出售Intergen资产

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Shell and Bechtel have agreed to sell Intergen, their power generation joint venture, for £900 million. The sale to AIG Highstar Capital II LP and Ontario Teachers' Pension Plan includes ten of Intergen's power plants in the UK (Coryton, Rocksavage and Spalding), the Netherlands, Mexico, the Philippines, China and Australia, with a power capacity of 5.5GW (see box). Intergen is being sold with £1.6billion of debt. The deal is part of a plan by Shell to shed £6-8 billion of assets by 2006 to increase spending on more profitable businesses, such as producing oil and gas. Shell owns 68% of Intergen, with the rest held by Bechtel. Excluded from the sale are Intergen's assets in the United States, Colombia, and Turkey, "which will be reorganised prior to financial closing and retained by Shell and Bechtel pending further review," Shell said. The deal is expected to close by mid-2005 and is subject to certain conditions and regulatory approvals.
机译：壳牌和贝克特尔已同意以9亿英镑的价格出售其发电合资公司Intergen。向AIG Highstar Capital II LP和安大略省教师退休金计划出售的产品包括Intergen在英国（科里顿，洛克萨维奇和斯伯丁），荷兰，墨西哥，菲律宾，中国和澳大利亚的十座发电厂，发电能力为5.5GW （请参见方框）。 Intergen正以16亿英镑的债务出售。这笔交易是壳牌计划在2006年之前减掉6-8亿英镑资产，以增加在利润更高的业务（如生产石油和天然气）上的支出的计划的一部分。壳牌拥有Intergen 68％的股份，其余股份由Bechtel持有。壳牌称，此次出售不包括Intergen在美国，哥伦比亚和土耳其的资产，“这些资产将在财务结算前进行重组，并由壳牌和贝克特尔保留，以待进一步审查。”预计该交易将在2005年中期完成，并需符合某些条件和监管部门的批准。

著录项

  • 来源
    《Power UK》 |2005年第134期|p.3-7|共5页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 电工技术;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号