...
首页> 外文期刊>Power UK >Brown stings offshore industry but does little for greens
【24h】

Brown stings offshore industry but does little for greens

机译:布朗刺痛了海上产业,但对绿色环保却无济于事

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Chancellor Gordon Brown has imposed an additional tax burden on the offshore oil and gas industry. In his Pre-Budget report Brown he announced that the tax rate for upstream oil and gas producers will be increased from January 1 2006 from 40% to 50%. Brown's move provoked a predictable response from the oil and gas industry. The UK Offshore Operators Association (UKOOA), said it was shocked by the move which it estimated will take an extra £6.5 billion out of the industry over the next three years. Malcolm Webb, UKOOAs chief executive, said: "It is almost beyond comprehension that the Government has failed to grasp the vulnerability of the industry's future in the UK. His move could not come at a worse time. North Sea activity has recovered remarkably since 2002 when it was last hit by a punitive tax change. Investment, exploration and new field development in the North Sea are now reaching levels last seen around a decade ago.
机译:财政大臣布朗(Gordon Brown)对海上石油和天然气行业施加了额外的税收负担。布朗在预算前报告中宣布,上游石油和天然气生产商的税率将从2006年1月1日起从40%提高到50%。布朗的举动引起了石油和天然气行业的可预见的反应。英国离岸运营商协会(UKOOA)表示,这一举动感到震惊,据估计,此举将在未来三年内使该行业多赚取65亿英镑。 UKOOA首席执行官Malcolm Webb表示:“政府未能掌握英国石油行业未来的脆弱性,这几乎让人无法理解。他的举动不会再糟了。自2002年以来,北海的活动已显着恢复北海的投资,勘探和新油田开发目前已达到十年前的最高水平。

著录项

  • 来源
    《Power UK》 |2005年第142期|p.17|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 电工技术;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号