【24h】

編集後記

机译:编者注

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

精密工学は「健康で快適な生活」「安全で安心な社会」「活力と競 争力のある国」といった社会ビジョンの実現に貢献するものと考え られます.現在高齢者人口は世界中で増加し,特に超高齢社会を迎 えた日本において,疾病や事故により生体機能が低下•喪失する患 者数が増えています.快適な生活を維持するために,身体により制 限されている人間の能力を拡大することができる技術が求められて います.そのため,近年「脳と外界との情報の直接入出力を可能とする技術」であるブレイン·マシン·インタフェース(BMI)に社会の注目が集まっています.この技術を用いて,外界と脳神経をっ なぎ,視覚·聴覚•味覚•嗅覚•触覚といった五感機能をもつ入力型BMIの研究開発が進められているほかに,ブレイン•マシン· インタフェースとロボット技術を融合した脳神経で電子機器を制御 できる出力型BMIの研究開発も進められています.本特集は精密 機械でできた.人間と機械をつなぐブレイン·マシン•インタフェ ースの最先端の研究開発事例を紹介していただきたいと考え,企画 いたしました.
机译:人们认为,精密工程有助于实现社会愿景,例如健康,舒适的生活,安全有保障的社会以及充满活力和竞争力的国家。在对超龄社会特别敏感的日本,由于疾病或事故而导致其生物学功能恶化或丧失的患者数量正在增加。人们对技术的需求是可以扩展的,因此,近年来,脑机接口(BMI)是一种“能够在大脑与外界之间直接输入和输出信息的技术”,引起了公众的关注。使用该技术,正在促进对连接外部世界和颅神经并具有视觉,听觉,味觉,气味和触觉等五种感官功能的输入型BMI的研究和开发。以精密机器为特征的输出型BMI的研究也正在研发中,该BMI可以控制具有融合技术的颅神经的电子设备,尖端的研究开发了连接人机的脑机接口。我们计划是因为我们想介绍一个例子。

著录项

  • 来源
    《精密工学会誌》 |2017年第11期|1038-1038|共1页
  • 作者

    朱 疆;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号