首页> 外文期刊>印刷雑誌 >24感動体質をつくる「オリジナリティを放つ要素」
【24h】

24感動体質をつくる「オリジナリティを放つ要素」

机译:24创建鼓舞人心的宪法“散发出独创性的元素”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

日本中の人々は誰もが評論家だ。しかも,その適切な指摘は,その場で見たデザインに対して極めて正確なアンサーを導くことができる。だからデザインは安易なアイディァでは採用にはならない。常に新しい情報をキャッチすることも大切ではあるが,個人的な見解としては,少し偏った知識や体験,言い換えれば「趣味」を持つことを強くお薦めしたい。日常生活ではおそらく経験し得ないようなものであれば,そこで受けた感覚や感情は特別なものとして身体に蓄積し,それがデザイン制作の根底に潜みォリジナリティを放つ要素になっているからだ。
机译:日本的每个人都是批评家。此外,正确的指示可以为现场看到的设计提供非常准确的答案。因此,简单的想法不能采用该设计。始终获取新信息很重要,但是作为个人观点,我强烈建议您具有稍微偏颇的知识和经验,换句话说,要有一个“爱好”。这是因为,如果您在日常生活中无法体验到某些东西,那么您在那里收到的感觉和情感就会作为特殊的东西积累在您的体内,这是为设计生产奠定基础并散发出独创性的要素。

著录项

  • 来源
    《印刷雑誌》 |2019年第12期|2-3|共2页
  • 作者

    田渕 健一;

  • 作者单位

    昌栄印刷株式会社;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号