【24h】

IT奮闘記

机译:IT奋闘记

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

正月休みに息子が帰省していた。このコラムの最初のころから登場させてきたインターネットネイティブ世代の息子は,小学校でゲームを作り,中学校で自室にLANを引き込み,高校のクラブでプログラムを覚え,大学は情報系に行った。もはやコンピュータ関係の知識では私も到底かなわない。その息子もついに大学卒業の時期を迎えた。今回の正月帰省は,書きかけの卒論とともに帰ってきた。提出期日が近いので,帰省中も書き続けなければならないと意気込んでいた。
机译:我儿子在元旦假期回家。自本专栏开始以来就出现了互联网一代的儿子,他在小学阶段做游戏,将LAN放入初中的房间,在一个高中俱乐部学习了程序,然后上了大学的信息系统。计算机知识对我来说已经远远不够。儿子终于要大学毕业了。今年的新年回家归来又带着毕业论文。我热衷于必须在回国期间继续写作,因为提交的截止日期临近。

著录项

  • 来源
    《印刷雑誌》 |2016年第3期|69-69|共1页
  • 作者

    中西 秀彦;

  • 作者单位

    中西印刷株式会社;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号