• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>印刷雑誌 >機長に伝えたいゴムロールの基本
【24h】

機長に伝えたいゴムロールの基本

机译：我想传达给队长的橡胶卷基础知识

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

オフセット印刷の現場をいろいろと見ると，この仕事の難しさをつくづく感じることがある。この難しさは年々項目が増えている。私がそのように思う理由をまとめると次のようになる。印刷機械は高速回転でインキゃ溶剤などの資材を使用するため，綺麗な状態で各部を維持することが難しい。さらに新台の時の精度は，当然年々ガタつきが出てくるため，機械を自身でしっかりとメンテナンスすることは，言葉で表現する以上に難しい。
机译：在胶印的各个地方，有时我会感到这项工作很困难。这个困难的项目逐年增加。我认为如此的原因总结如下。由于打印机高速使用墨水和溶剂，因此很难将每个部件保持清洁状态。此外，新机器的精度每年都会自然提高，因此维护机器本身要比用语言表达它更加困难。

著录项

  • 来源
    《印刷雑誌》 |2013年第3期|35-37|共3页
  • 作者

    浅尾　栄次;

  • 作者单位

    テクノロール株式会社　関東統括本部　〒594-1144　大阪府和泉巿テクノステージ3-4-5;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号