机译：从电力角度进行预防性维护（最终）：现场电气维护
机译：心脏起搏器的电池更换期限真正用完的真正期限是什么？如果我不能去指定的地方（在财务上，看护人不能从公司休息，轮船不能离开偏远岛等），我应该给予多少宽限期？在管理此类设备时，请告诉我其他注意事项。
机译：电池被截断的真正截止日期是多少，即停使安全起搏器的替换截止日期？ 如果你不能去指定的页面（财政方面，那些照顾护理的人不能休息，偏远岛上没有船上）我应该给你一个恩典吗？ 请告诉我要注意管理这些设备的内容。
机译：实现全球社会认可的安全的设备设计-从“机器安全”和“电气安全”的角度出发-（最终）：机械和设备的安全措施（2）-“控制系统安全相关部分” ISO13849 -1：机械安全-控制系统的安全相关部分-第1部分：设计的一般原则
机译：从废气中恢复的实用氧化物燃料电池的研制（小排气发动机中排气净化功能的验证）
机译：新兴市场中企业家背景知识与企业家行为的关系-从发现和创造商机的角度
机译：阐明机制：临床电神经学的基本电生理学：心房颤动的管理：如何提高QOL和生活预后（<特刊>第十六日本心脏病学会心脏病学会，小组讨论）
