...
首页> 外文期刊>Труды Крыловского Государственного научного центра >технологическое и нормативное обеспечение обезвреживания судовых балластных вод
【24h】

технологическое и нормативное обеспечение обезвреживания судовых балластных вод

机译:船舶压载水处理的技术和法规支持

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Объект и цель научной работы. Объектом исследования является проблема загрязнения акваторий судовыми балластными водами. Цель исследования - оценка перспективности применения технологических и организационных методов в предотвращении загрязнения российских морей судовыми балластными водами. Материалы и методы. Описаны основные технологические и организационные направления обработки водяного балласта, предусмотренные правилами Международной конвенции о контроле судовых балластных вод и осадков и управлении ими, которые являются обязательными для Российской Федерации в сфере обеспечения экологической безопасности морской среды. Основные результаты. Приведены результаты выполнения оригинальных ОКР, на основании которых создан отечественный образец судовой системы управления балластными водами (СУБВ). Предложены дополнения в Технический регламент о безопасности объектов морского транспорта, учитывающие требования Конвенции. Заключение. Опытный образец СУБВ обладает экологической чистотой (не используются активные вещества) и по технико-экономическим характеристикам не уступает аналогичному зарубежному оборудованию. Предлагаемые дополнения в Технический регламент о безопасности объектов морского транспорта непосредственно связаны с обеспечением практической реализуемости новых конкурентоспособных отечественных СУБВ.
机译:科学工作的目的和目的。研究的目的是船舶压舱水对水的污染问题。这项研究的目的是评估使用技术和组织方法防止船舶压载水污染俄罗斯海洋的前景。材料和方法。描述了压载水处理的主要技术和组织方向,这是《控制和管理船舶压载水和沉积物国际公约》的规定所规定的,这对于俄罗斯联邦在确保海洋环境的环境安全方面是强制性的。主要结果。给出了原始设计和实验工作的实施结果,并在此基础上创建了船舶压载水管理系统(BWMS)的国内模型。考虑到《公约》的要求,建议增加《海上运输设施安全技术规则》。结论该原型子系统对环境友好(不使用任何活性物质),并且在技术和经济特性方面均不逊色于同类国外设备。拟议的《海上运输设施安全技术条例》的增补与确保新的具有竞争力的国内SMS的实际可行性直接相关。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号