机译：通过Web协作构建下一代制造业：部门和公司之间的信息共享集中化和实时信息共享-通过Web实现系统间协作的ERP / SCM /生产管理工具
机译：Web Collaboration建立下一代制作行业：分部与企业共享和实时信息共享ERP / SCM /生产管理工具之间的信息
机译：十字路口的工厂运营-关于其发展历程和可能性的思考（1）控制系统的发展方向：[解决方案和下一代系统建议]实现纵向和横向集成的新型信息控制系统的下一代解决方案
机译：2F17 HTV中的战略性航天器信息处理系统：朝着日本首创的下一代系统发展
机译：基于知识信息处理和字符识别后处理的地图信息系统研究
机译：电子社会申请登记的信息电子社会电子和信息和系统司的消防社会（第4次报告）/特殊问题文件规范（“纳米梁物理应用技术按量子梁”/“设施诊断基于机器学习方法特殊功能/“特殊问题”“信息和系统技术导致可靠服务系统”）/第17个模拟VLSI研讨会举行指南
