机译：BIC CAMERA在町田商店，通过电子货架标签全面导入系统验证批量价格变化的影响，并将其部署到其他商店
机译：从电子货架标签的价格批量更改效果在大型Camera-Machi Tanada Store的全尺寸介绍系统中扩展到其他商店
机译：成立了NTT和其他工业集团研究光通信技术的日本电报电话公司（NTT，东京千代田区），英特尔，索尼公司（东京都港区）是三个新的工业集团。建立。促进利用光电子融合技术的光子相关技术的研究和开发，并致力于建立可支持超高容量通信的光网络技术。 3-3处理领域美国Micron Technology在收购了国内主要DRAM公司Elpida Memory之后取得了巨大飞跃。 2017年，我们邀请了Sanjay联合创始人Sanjay Mehrotra。管理系统也进行了改进，我们推出了完全脱胎换骨的“新Micron”。在旧金山举行的私人活动“ Mlicron Insight 2019”（10月24日举行）上，有关公司未来愿景的信息四处散布。
机译：原始论文摘要大肠杆菌是水生环境中的粪便指示细菌，已知会在环境中重新生长，因此它作为指示细菌的有效性受到关注。因此，在这项研究中，我们调查了污水处理水流入的一条小河中污水处理水的流入和混合后，在排水过程中大肠杆菌数量的变化。大肠杆菌的通量显示出在下游点而不是上游点和污水处理水总量的增加趋势。另外，在底部沉积物中检测到高密度的大肠杆菌。因此，通过脉冲场凝胶电泳法对大肠杆菌的基因型相似性进行了评估，结果在上游河水，河床沉积物和从沉积物中分离出来的大肠杆菌中确认了具有相同基因型的菌株。它是由上可知，在受到污水处理严重影响的小河中，大肠杆菌在河床的沉积物和沉积物中存活并积累，不能否认有再生的可能性。根据河流中的大肠杆菌数量，在解释粪便污染评估时应格外小心。
机译：寒冷地区家庭热电联产下一代供热控制系统的研究：将拟议系统引入具有智能控制器的示范房的效果评估
机译：在日本科学教育中引入STEM教育并树立对未来的愿景：通过开发和实践从婴儿到小学生的STEM教育计划
机译：足立麻里子，井田久美子，木村凉子，久保千惠，“女权主义政治的新发展-劳动，关怀，全球化”，明石书店，2007年，作者（除编辑，Aiueo外），上野千子，大泽真理，大谷刚，春日Kisyo，川上宗子，金成旭，库巴礼子，竹中绘美子，田ata香，西尔维亚·诺瓦克，藤原千纱，三山雅子，木田和
