【24h】

三リ波

机译:三リ波

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

台湾デジタル政策担当無任所大臣の唐鳳(ォードリー·タン)氏がツイヅターで、日本語による電気釜利用のマスク消毒法を紹介し、ネットで話題になつている▼「同僚の@urakagiさんが翻訳と吹ぎ替えを担当してくれました」といろ。@urakagi氏もプログラマで“Merldiaプレイヤー”作者としても著名▼「これなら安心して使えます」といろ唐鳳大臣の提案は、台湾では一家に1台の必需品でる“大同電鍋”といろ電気釜を使う。内·外鍋方式のォーソドックスな製品。そこに使用済みのザージカルマスクを入れて水を使わず8分間空蒸しする方法▼英才仲間が情報交換し、衛生面での検査もした結果を伝えてくれたよろだが、残念なことに大同電鍋は日本ではポピユラーではない。もろーつ残念なのがサージカルマスクは医療·手術仕様のもの。台湾の友人に尋ねたら「政府主導で生産、配布しているのはサージカルマスク」だそろ▼「この法が使えるのは破損しておらず、汚れていない室外または感染リスクの低い場所で使用されたサ—ジカルマスクのみ。本消毒法は3—5回が限界です」といろ大臣の助言。日本では活用でぎない。台湾のマスク対策は初動から秀逸。
机译:台湾数字政策外交部副部长Thoho先生在Twister上用日语介绍了使用电热水壶进行口罩消毒的方法,这已成为网上的热门话题▼“我的同事@urakagi翻译了他负责挖洞。” @urakagi先生还是一名程序员,并且是“ Merldia播放器”的作者而闻名。▼“这是安全使用的,” Taro Feng的建议,“ Daidoden pan”和Iro电热水壶说,这是台湾家庭的必需品。采用。内/外锅型正统产品。一种将使用过的口罩放在那里并在不使用水的情况下蒸8分钟的方法▼一位有天赋的朋友交换了信息并告诉我卫生检查的结果,但很遗憾,大同登巴贝在日本不是平民。不幸的是,外科口罩是医学和外科规范。当我问台湾的一个朋友时,“这是政府生产和分发的外科口罩。”▼“此方法可以在不损坏的情况下使用,它可以在室外或感染风险低的地方使用。仅手术口罩。这种消毒方法限制为3-5次,” Iro部长建议。它不能在日本使用。台湾的遮罩措施从一开始就非常出色。

著录项

  • 来源
    《电波新闻》 |2020年第17884期|1-1|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号