首页> 外文期刊>电波新闻 >パナソニックタンク容量15%アップ衣類スチマー2ー機種5月発売
【24h】

パナソニックタンク容量15%アップ衣類スチマー2ー機種5月発売

机译:松下油箱容量增加15%5月发布的衣物蒸笼2型号

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

パナソニックは、衣類スチーマーの新製品「NI—FS760」など2機種(各ォープン価格)を5月上旬から発売する。現行モデルよりタンク容量を15%アップの約115ミリリットルとし、約10分の連続スチームを可能とするなど、使い勝手を高めている。web動画公開やテレビCMの投入などで、商戦を盛り上げていく。衣類スチーマー市場は、今期は消費税増税の反動や新型コ口ナウィルス感染拡大の影響を受けているが、中長期的には拡大基調と言える。近年、1世帯当たりのクリーニング代は年々減少傾向を続けており、この10年ほどで約3分の1まで減少しているという。その分、自宅での衣類ケアが増えている。このため、シヮ伸ばしができ、脱臭効果もある衣類スチーマーに注目が集まつている。特に女性の服に関しては、近年増えているフリルゃレース素材のものはアイロンがけが難しいため、衣類スチーマーを利用するケースが目立っているという。
机译:松下将从5月初开始发布两种型号(每种价格公开),包括新的衣物蒸笼“ NI-FS760”。储罐容量从当前型号增加了15%,达到约115 ml,可以连续蒸汽约10分钟,从而提高了可用性。我们将通过发布网络视频和介绍电视广告来促进销售战。汽船市场在此期间受到消费税上调的反应以及新型耳蜗纳病毒感染的蔓延的影响,但可以说它正在中长期发展。近年来,每个家庭的清洁费逐年下降,并且在最近十年中已降低到大约三分之一。结果,在家中的衣物护理在增加。因此,可以拉伸并具有除臭作用的衣物蒸笼备受关注。特别是对于女士服装,很难熨烫近年来增加的褶边和花边材料,因此使用蒸笼的情况很明显。

著录项

  • 来源
    《电波新闻》 |2020年第17875期|12-12|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号