首页> 外文期刊>电波新闻 >大震災10年苦しかったが無我夢中で営業
【24h】

大震災10年苦しかったが無我夢中で営業

机译:我对大东地震紧张,但这是一个梦想

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

東日本大震災から来月11日で10年を迎える。宮城県亘理町の亘理家電サービスの小野久志店主は、「苦しかったが、無我夢中で仕事に取り組hできたので早かった」と振り返る。同店では、震災の前日から週末開催予定のイベントの準備を進めていた。店内には十数台のテレビをはじめ、家電品を多めに展示、開催に向けての準備を終えていた。商品の段ボールなどを借りていた知人宅の倉庫に持っていき、休hでいた時に地震が発生した。
机译:大东日本地震将在大东日本11日达到10年。 Kohoshio Ono,Miyagi县沃特达里镇,Kohoshio Ono,是“遭受痛苦,但早期因为我能够在我的梦中努力工作,我被禁食了。”在同一商店,我们正在为地震前一天为周末安排的活动准备。在商店,包括多个电视机,我们已经为家电展览准备了准备。我把它带到了熟悉纸板的熟人房子的仓库,当我度假时发生了地震。

著录项

  • 来源
    《电波新闻》 |2021年第18098期|7-7|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号