机译：针对智能手机用户的“连接家用电器”的提案
机译：King Jim与智能手机链接的文件“ Shot Docks”委员会“使用融合到日常生活中的智能手机扩展纸质信息管理机制的概念是有意义且有趣的。可用作通用文件的高通用性也引起了人们的注意。将来可能会出现一种让老年人轻松完成相同操作的模型，但是，如果您不习惯使用智能手机拍摄照片，将无法捕获漂亮的图像，并且在可用性方面还有改进的空间。 ”
机译：King Move智能手机联锁文件“拍摄码头”一个委员会“扩展设备的概念来管理纸质信息，使用智能手机在日常生活中解散是有意义的和有趣的。可以用作一般文件的多功能性的高度是关注。在未来，模型可以与老年人一样容易？但是，如果您不习惯在智能手机上拍摄，则无法捕获干净的图像，并使用房间进行改进“
机译：关于建筑师安东尼·高迪（Antoni Gaudi）的艺术史学家何塞·德·曼哈雷斯（Jose de Manhalles）的板之间的关系研究建筑师安东尼·高迪（Antoni Gaudi）的思想与艺术品历史学家何塞·德·曼哈雷斯（Jose de Manhalles）之间的关系
机译：阐明患有白血病的儿童的父母在创伤后可以与癌症接触的过程
机译：真核生物をホストとして作成した耐热性DNa合成酵素を用いることにより，切迫早产患者の羊水中における，细菌·真菌·マイコプラズマ·ウレアプラズマの高感度かつ正确なpCR検出が可能となる
