机译：Gunze专注于再生医学，“人工硬膜”的销售强劲，在医疗领域的销售非常强劲，“人工硬膜”夹在“非织造织物”与乳酸内酯共聚物膜之间，年销售额约为15亿日元此外，我们与耶鲁大学合作，挑战了划时代的技术，患者细胞的“血管再生”，并在美国开始了心脏病的临床试验。
机译：Gunze，专注于再生医学，以及“无纺布硬化”等结构的销售，如“无纺布硬化”夹在乳酸山豆酮共聚物膜膜中，销售“人工多云”，如夹心，医疗（医学）场销售，达到15亿日元此外，我们将挑战美国心脏病的试验，从Ale大学挑战“血管再生”，并结合着纯粹的技术，患者的细胞
机译：NTT DOCOMO宣布了2015年4月28日公布时题为“中期目标的新努力的新商业愿景。关键词是“竞争”的“合作”。我想我想结合合作伙伴的力量和DoCoMo（各种商业资产）的力量，并共同创造一个新价值。这项倡议被称为Docomo的首字母，并命名为“+ D（Plasdee）”。本文介绍了Docomo“+ D”的具体举措。本文基于2016年2月18日至196年2月18日至19日举行的“NTT研发论坛2016年”研讨会的讲座。
机译：关于阿苏郡南小国町“美丽风景”的努力：第2部分已知精加工材料和使用年限的啤酒厂概况
机译：回顾如何使用利用员工的知识和经验对组织绩效做出贡献的管理会计系统：考虑如何将日本公司的管理会计系统与支持框架作为分析框架一起使用
机译：4.姑息治疗小组护士的努力：从细微的事情到小窍门（姑息治疗小组在女子医科大学医院的座谈会作用：姑息医学与社区的联系，第72届东京女子医科大学会议总会，学术信息）
