• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>电波新闻 >先週末の各地量販店季節商品や大型白モノ活況サッカーW杯に向けテレビ成約も増加
【24h】

先週末の各地量販店季節商品や大型白モノ活況サッカーW杯に向けテレビ成約も増加

机译：上周末，季节性产品和大型白色家电热闹的足球世界杯的电视合同增加

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

九州を除き土曜は暑く、日曜は悪天候で涼しかった先週末。各地の量販店には季節モノの扇風機やエアコン、ボーナス下見客も加えた冷蔵庫·洗濯機などの大型白モノ、テレビ、趣味製品のオーディオやカメラ売り場がにぎわった。今月下旬の賞与商戦に向けて、各店備えを固めている。東京の最高気温は土曜32度、日曜22度で雨。日曜日の歩行者天国は中止されたが国内外の観光客の数は減らない。ヨドバシカメラAkibaはエスカレータの上下とも客で埋まった。ボーナス下見客も加わって冷蔵庫や洗濯機売り場は商談客が増え、扇風機やエアコン売り場もにぎわった。オーディオやカメラなど趣味製品売り場も活況。テレビはサッカーW杯効果もあり、品定めする客が多かった。
机译：除了九州，周六天气炎热，周日凉爽，上周末天气恶劣。每个地区的大型零售商都挤满了季节性的电风扇和空调，大型白色家电，如冰箱和带观赏功能的洗衣机，电视，音频和照相机等业余爱好产品。我们正在为每个商店做准备，以准备本月底的红利销售季节。东京的最高温度在星期六是32度，在星期日是22度，并且会下雨。周日的行人天堂被取消，但国内外游客人数不会减少。 Yodobashi Camera Akiba在自动扶梯上方和下方都有很多顾客。随着奖励观众的增加，冰箱和洗衣机部门的商务发言人数量增加了，风扇和空调部门也很拥挤。诸如音频和摄像机之类的爱好产品也正在蓬勃发展。电视还起到了世界杯足球赛的作用，并且有很多客户决定使用该产品。

著录项

  • 来源
    《电波新闻》 |2018年第17434期|1-1|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号