【24h】

ミリ波

机译:毫米波

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

仕事と個人用のスマホを使い分けている。個人用はシムフリーで台湾メーカーの最新高性能製品▶新品は操作反応が良く検索や撮影も軽快。仕事用は動作が遅く電話がかかってきてもパネル操作が不安定になってきた。買つて1年。スマホに詳しい知人に相談してみた▶「不要なアプリを削除するとよい」が助言。"設定"の項目でクアプリ"をタップするとタイトルが表示される。使ったことのないものを選び"アンインストール"か"無効にする"という表示をタップするだけの作業▶不要なものがろんざりするほどある。いつの間にかインストールされていた不要データ削除アプリが5種類もあった。作業時間はかかったが、アイコンの数も減って画面がすっきりした▶使ってみたら操作は軽快。目的のアプリもすぐに見つかる。ついでに新品のスマホの中も整理しておいた。イライラして買い替えよろかと思っていたが悩みは見事に解消した。仕事がはかどりそう。知人に感謝。
机译:我可以正常使用智能手机进行工作和个人使用。对于个人使用,它是无SIM卡且是台湾制造商提供的最新高性能产品。即使收到来电,工作操作仍然很慢,面板操作也变得不稳定。我买了已经一年了。我咨询了熟悉智能手机的熟人▶建议“删除不必要的应用程序很好”。在“设置”项中单击“ Qappli”时,将显示标题。只需选择未使用的标题,然后单击“卸载”或“禁用”指示▶有很多不必要的事情在我知道花时间之前,已经安装了5种不必要的数据删除应用程序,但是图标的数量减少了,屏幕也变得整洁了▶尝试操作时操作很简单。我立即找到了该应用程序,并且还整理了新的智能手机,这让我很生气,并认为应该更换它,但是我的麻烦得到了解决,工作似乎很快,这要归功于我的熟人。

著录项

  • 来源
    《电波新闻》 |2017年第17090期|1-1|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号