• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>电波新闻 >GWの各地量販店冷蔵庫や洗濯機好調扇風機やエアコンコーナーを増床4KTV関連も動く
【24h】

GWの各地量販店冷蔵庫や洗濯機好調扇風機やエアコンコーナーを増床4KTV関連も動く

机译：GW的大型零售商与4K电视相关的冰箱，洗衣机，风扇和空调的销量增加

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

全国的に好天に恵まれたゴールデンウイーク。各地の量販店は既存客に帰省客、観光客も加わり、にぎわった。各店とも冷蔵庫、洗濯機の大型家電が好調。4Kテレビ関連も順調に推移しており、扇風機やエアコンコーナーを増床。気温上昇に備えを固めている。 好天が続いた東京。秋葉原電気街は国内外の観光客で年末年始並みの人出。ヨドバシAkibaはスぺースを大幅拡大した洗濯機、冷蔵庫、エアコン売り場に、孫も連れた家族客、若夫婦、独身者など幅広い客層が目立った。テレビ売り場も同様。増席した商談テーブルには手元スピーカやネット接続スピーカなど提案製品を置き「テレビをインターネットで楽しむ時代」を訴求。ヘッドホンコーナーでは、豊富な品ぞろえを目当てにした観光客の試聴姿が目立った。
机译：全国黄金周得天独厚。每个地区的大型零售商都很活跃，既有现有客户，也有回头客。每家商店的冰箱和洗衣机等大型家用电器的表现都不错。与4K电视相关的产品也表现良好，为风扇和空调提供了额外的占地面积。它正在为温度上升做准备。东京很好。秋叶原电器城吸引着国内外的游客，与年末年初的假期几乎相同。在Yodobashi Akiba大大扩展了其空间的洗衣机，冰箱和空调部门中，各种各样的顾客，例如带着他们的孙子的家庭客人，年轻夫妇和单身人士显眼。电视部门也是如此。诸如手头扬声器和连接互联网的扬声器之类的提案产品放在商务洽谈桌上，增加了席位数量，以吸引“在互联网上欣赏电视的时代”。在耳机角，游客们正在聆听各种各样的产品，这是非常突出的。

著录项

  • 来源
    《电波新闻》 |2017年第17161期|1-1|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号