首页> 外文期刊>电波新闻 >パナソニック100周年を機に家電13機種エアコン·洗濯乾燥機·ロボット掃除機を発売 開発中モデルも公開
【24h】

パナソニック100周年を機に家電13機種エアコン·洗濯乾燥機·ロボット掃除機を発売 開発中モデルも公開

机译:在Panasonic成立100周年之际推出了13种类型的家用电器空调,洗衣机/干衣机和机器人吸尘器

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

パナソニックは来年3月に創業l00周年を迎えることを受け、l00周年を機に企画開発した13の家電製品を展開するとともに、「Creative!」をメッセージとしたキャンぺーンを本格化する。13機種は「Creative!SELECTION」として提案していく。24日の説明会で、河野明執行役員コンシューマーマーケティングジャパン本部長は「お客さまの暮らしを豊かに、そしてクリエイティブに提案していく」と述べた。 「クリエイティブセレクション」は、創業100周年を機に新たに企画開発した製品で、デザインや素材、使い心地の良さなどにこだわっている。河野本部長は「完成価値の追求をしていくとともに、お客さまとのつながりも強化していく」とし、13モデルを中心に提案していく。
机译:为响应明年3月成立100周年,松下将开发13项在100周年之际计划和开发的家用电器,并将以“创意!”的信息开始全面的宣传活动。将提议13个模型作为“创意!选择”。日本消费市场执行副总裁河野彰在24日的简报中说:“我们将为顾客的生活提供富有创造力的建议。” “创意选择”是在公司成立100周年之际重新设计和开发的产品,我们对设计,材料和舒适性都非常重视。河野说:“我们将追求完美的价值,并加强与客户的联系,”并提出了13种模型。

著录项

  • 来源
    《电波新闻》 |2017年第17236期|9-9|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号