首页> 外文期刊>电波新闻 >家電量販店高級機の提案強める
【24h】

家電量販店高級機の提案強める

机译:加强针对家用电子大众零售商的高端机器的建议

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

家電量販店の炊飯器売り場では“食欲の秋”とともに新米の時期となったことで、お米をよりおいしく炊ける高級機の提案を強めている。紅葉をイメージしたPOPを売り場に展開して秋の雰囲気を盛り上げている店舗があるほか、高級機や中級機などカテゴリ別に分けて性能の違いを説明しやすくしている店舗もある。今後は年末商戦に向けて、メーカー各社はテレビCMなどの販促策を強化してくる。それに合わせて売り場でも活発な提案を行っていく。
机译:在一家大众市场电子商店的电饭锅部分,是时候买新米饭了,并且有“秋天的胃口”,我们正在加强有关可以更美味地煮饭的高档电饭锅的建议。有一些商店在销售区出售带有秋天树叶形象的POP,以增强秋天的氛围,也有一些商店可以轻松按类别解释性能差异,例如高端机器和中间机器。未来,制造商将在年底销售旺季之前加强促销措施,例如电视广告。同时,我们将在销售现场提出积极的建议。

著录项

  • 来源
    《电波新闻》 |2017年第17265期|4-4|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号