机译：象印Mahobin电饭煲“ Hagama系列”通过促进“美味”来应对销量增长
机译：高端广口瓶电饭煲稳定的品酒活动和其他季节来促进广口瓶的销售。以高端IH广口瓶电饭煲为中心，电饭煲在高端区域表现强劲，可以实现美味的烹饪效果。由于秋季将是商业销售的旺季，因此每个公司都将在促销活动中投入大量精力，例如开发品酒峡谷以促进销售。以电饭锅为例，秋季，即新米上市时，是最大的商业竞争场所。为了响应这一时期，各公司将新产品投放市场，并将在包括高端型和小容量型在内的每个产能区域推出新产品，以满足广泛的需求。
机译：象印Mahobin：体验品尝运动的美味高档电饭煲“ Miyake”，市内的天线店
机译：Zojirushi Mahobin的高级电饭锅“ Hamakama系列”广受好评。
机译：在日本铁路路径的Web销售服务的开始：Marus的Web销售系统建设
机译：脂质体作为DDS的基础：开发适用于肝脏靶向的新材料并发现脂质体表面促进的酶促反应
机译：<《民事诉讼法》 5>作为原告的无权法人的共管公寓管理工会提起的诉讼，声称原告主张诉讼权属于他，他声称自己是权利的主体。公寓管理协会有资格作为原告的案件（最高法院，第三小型法院，2011年2月15日判决）
