首页> 外文期刊>电波新闻 >東芝の医療機器事業 キャノンに6655億円で売却
【24h】

東芝の医療機器事業 キャノンに6655億円で売却

机译:以6,655亿日元的价格出售给东芝医疗设备业务佳能

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

東芝は14日、医療機器子会社の東芝メディカルシステムズ(栃木県大田原市)をキャノンに約6655億円で売却することで最終合意したと発表した。売却代金の決済も同日終えたといろ。東芝は、株式譲渡が完了して会計処理が認められた場合、16年3月期に売却益5900億円を計上する見通し。東芝の3月末の株主資本は1500億円に減少する見通しだった。期末にかけて原発事業関連などで損失がさらに膨らむ恐れもあることから、資本増強に向けて東芝メディカルの売却を急いでいた。
机译:东芝12月14日宣布,已达成最终协议,以约6,655亿日元的价格将其医疗器械子公司东芝医疗系统((木县大田原市)出售给佳能。据说销售价格的结算是在同一天完成的。如果完成股份转让并获得会计处理,东芝预计将在截至2016年3月31日的财政年度中出售5900亿日元的收益。东芝3月底的股东权益预计将减少至1500亿日元。由于存在与核电业务有关的损失可能在期末进一步增加的风险,因此该公司急于出售东芝医疗以增加资本。

著录项

  • 来源
    《电波新闻》 |2016年第16879期|2-2|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号