机译：TI日本发布的首款电感式差分接近开关可靠且简化的机械设计
机译：TI宣布推出业界首款电感式差分接近开关产品
机译：<硅碳化硅> 1200伏级肖特基帕里尔二极管与富士电机，富士电动开发内置硅碳晶体管，高效率，高可靠性电源模块，用于混合动力汽车/电动车辆
机译：在沿海工程进行的调查和观察中，将沿海地区的水质，环境和各种流体转换成数据。近年来，随着信息技术的发展，已经开始使用具有通信功能的小型传感器和测量仪器，这使得在环境中创建大量数据成为可能。揭开传统观测难以解释的沿海地区现象成为可能：沿海大数据2，其重点是数量而不是多样性。信息技术的研究和利用正变得越来越活跃，信息处理技术在海岸工程中的重要性正在提高。
机译：网状旋转盘是日本专利技术，在低CN比和低水温下要获得高脱氮性能需要理论支持，因此，在群马技术学院化粪池上安装了旋转盘测试仪。由于工厂正在进行脱氮性能测试，因此，实验结果报告如下：间歇性催化氧化处理污水中微生物载体的供氧途径研究
机译：半导体集成电路中金属高介电常数薄膜的干法刻蚀及可靠性评估研究
机译：图书馆运动・建立京都大学图书馆系统探索委员会・建立古代文学资料委员会・宫崎真世藏书捐赠将安装自动出借/归还设备。-新图书馆使用的问题。-发布了“ 2000京都数字图书馆国际会议报告”（日语）。
