首页> 外文期刊>电波新闻 >相手の立場に立つこと
【24h】

相手の立場に立つこと

机译:站在另一个人的位置

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

「相手の立場に立って考えなさい」これは日々上司などから言われる言葉です。初めてお客さまを持ったときの失敗談があります。私はお客さまに自社製品を売り込みたい一心で、「弊社にはこんな製品があります」「今どのような製品を使用していますか」と一方的に話をしてしまいました。するとお客さまから「時間がないのでもう帰ってください!」と、10分程度で切り上げられたことがあります。
机译:“从另一个人的角度考虑。”这是老板每天说的一句话。当我第一次获得客户时,有一个失败的故事。我渴望将我公司的产品出售给客户,并单方面谈到“我们有这样的产品”和“您现在使用哪种产品?”。然后,一位顾客曾经说:“我没有时间,所以请回家!”

著录项

  • 来源
    《电波新闻》 |2016年第16919期|3-3|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号