首页> 外文期刊>电波新闻 >新製品を続々投入 ソリューション連携大きく打ち出す
【24h】

新製品を続々投入 ソリューション連携大きく打ち出す

机译:陆续推出新产品

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

各社では、複合機の新製品投入と同時に、ソリューションとの連携を大きく打ち出してきている。リコーはデジタルフルカラー複合機のラインアップを5月から一新した。好評の「MultiLink-Panel」を全モデルに搭載した。複合機の操作部パネルから専用のアプリケーションサイトに接続して、多彩なアプリのダウンロードが可能になり、業務効率向上に貢献する拡張機能がすぐ使える。また、より使いやすく、環境性能を向上させた。新たに人感センサーを搭載することで、スリープモードから操作開始までの待ち時間を大幅に短縮する。標準消費電力量(TEC)はトップクラスの値を達成しており、使いやすさと省エネの両立を実現した。
机译:在推出用于多功能外围设备的新产品的同时,两家公司在协调解决方案方面都取得了长足的进步。理光从五月份开始更新其数字全彩多功能设备阵容。流行的“ MultiLink-Panel”已安装在所有型号上。通过从多功能设备的控制面板连接到专用应用程序站点,您可以下载各种应用程序并立即使用有助于提高工作效率的扩展功能。它也更易于使用,并改善了环境性能。通过安装新的运动传感器,可以大大减少从睡眠模式到开始运行的等待时间。标准功耗(TEC)达到了顶级水平,既易于使用又节省了能源。

著录项

  • 来源
    《电波新闻》 |2016年第16948期|6-6|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号