机译：LED“胡”是飞利浦便携式类型的新产品
机译：面向技术市场/图形市场的大幅面打印机的更新阵容-发行了4系列的13种型号，包括具有增强的规格和降低的价格的CAD / GIS产品以及实现博物馆级打印的图形产品。
机译：技术市场/图形市场大于GIS为CAD和GIS推出了新产品，降低了价格，并推出了4系列的13个型号，如图形，实现了博物馆质量的印刷品
机译：已故瑞士的已故Ketspi Yo“ Rossappi Fine Paper Europe”永久关闭了位于瑞士的Piberist印刷厂。所有产品的年产量将于8月底在同一家工厂停产。该公司长期以来一直在考虑关闭Piberist工厂，并宣布将于3月底开始与员工代表和联合创始人进行谈判。在欧洲的高质量铜版纸和高质量纸市场中，由于长期产能过剩，Sappi无法将原燃料成本的急剧上升转嫁到产品价格上。在Piberist工厂，第六号造纸机每年的产量为65,0∝）f，第八号造纸机的年产量为160,000，而九号造纸机的年产量为275，a）f。我们处在无法提高应有利润的情况下。
机译：使用距离场和物理仿真，使用RGB-D相机（第1次报告）的数字人体模型的互动教学系统使用距离场和物理仿真
机译：患有克鲁夫氏斑点的Creutzfeldt-Jakob病患者具有特定于Gerstmann-Stroisler综合征的突变pr病毒蛋白
机译：扩展床吸附色谱的开发，可从混浊液体（如细胞裂解液）中一步回收产物-靶向酒精脱氢酶-亚氨基二乙酸-Zn型亲和载体的染料新开发和纯化操作的优化
