• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>电波新闻 >ミリ波
【24h】

ミリ波

机译：毫米波

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

いよいよマイナンバーカード活用の時が来た。昨年の今頃通知がきて、何度も役所に足を運んで手に入れたもの►使ったのは本人確認で2回。相手は珍しがっていた。普及5%のレアカード。顔写真の脇に記入欄がある。その下の細かい文字はルーぺを使わないと読めない▶なんと「臓器提供意思」欄。「提供したくない臓器があれば心臓•肺•肝臓•腎臓•脬臓•小腸•眼球に×」を付けろと印刷され、天地1ミリ幅の欄に署名年月日を、2ミリ幅に署名する▶悪い冗談のよろな内容なので無視して、カードケースに大切に収納している。先日職場の管理部門から「個人番号カード」情報提出指示があったので久しぶりに取り出してみた。顔写真に白いちりが付着していた。指先で払っても落ちない▶愛用のルーぺで拡大して見たら剥げていた。粗末な印刷でインクが浮き上がっている。大切なカードなので点検を勧める。カードも所有者も、制度自体も有効期限切れまで持ちそろにない。
机译：终于该使用我的号码卡了。去年我收到有关此时间的通知，我去了政府办公室多次，得到了它►我两次使用它进行身份验证。对手很不寻常。 5％稀有卡。照片旁边有一个输入字段。如果没有放大镜，则无法读取下面的小写字母▶“器官捐赠意向”栏是什么。 “如果您不想捐赠的器官，则是心脏，肺，肝脏，肾脏，肾脏，小肠，眼球×”，并在1毫米宽的列中签名日期和时间。是▶由于这是一个恶作剧的内容，因此我将其忽略并将其小心地存储在卡盒中。前几天，我工作场所的管理部门命令我提交“个人号码卡”信息，因此很长一段时间后我将其取出。脸上的照片上有白色的灰尘。即使我用指尖付款，它也不会脱落。油墨由于不良的印刷而增加。这是一张重要的卡片，因此我建议您检查一下。在到期日之前，卡，所有者，方案本身都将不可用。

著录项

  • 来源
    《电波新闻》 |2016年第17031期|1-1|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号