• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>电波新闻 >10月の機械受注、4.1%増 3カ月ぶり拡大 非製造業改善
【24h】

10月の機械受注、4.1%増 3カ月ぶり拡大 非製造業改善

机译：10月份机器订单增长4.1％，为3个月来首次增长非制造业的增长

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

内閣府が12日発表した10月の機械受注統計(季節調整値)によると、民間設備投資の先行指標となる「船舶・電力を除く民需」の受注額は前月比4.1%増の8783億円となり、3カ月ぶりに拡大した。非製造業が改善した。過去3カ月平均ではマイナスとなり、基調判断は「持ち直しの動きに足踏みが見られる」に据え置いた。民需のうち製造業は1.4%減と、3カ月連続で縮小した。17業種中7業種でマイナスとなり、電気機械や非鉄金属などからの受注減が全体を押し下げた。
机译：根据内阁府10月份发布的10月份机器订单统计数据（按季节调整的价值），作为私人资本投资领先指标的``私人需求不包括船舶和电力''的订单价值比上月增长4.1％，达到8,783亿日元然后，它在3个月内首次扩展。非制造业得到改善。过去三个月的平均水平已经变为负数，而主题演讲的决定被保留为“复苏运动中迈出了一步”。在私人需求中，制造业下降了1.4％，连续第三个月收缩。在17个行业中，有7个行业的排名为负，而电机和有色金属的订单下降使整体下滑。

著录项

  • 来源
    《电波新闻》 |2016年第17061期|2-2|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号