首页> 外文期刊>电波新闻 >SSNET山崎(兵庫県宍粟市) 創業祭売上げ目標達成 4K/ロボット掃除機実演コーナーを開設 最新家電動く
【24h】

SSNET山崎(兵庫県宍粟市) 創業祭売上げ目標達成 4K/ロボット掃除機実演コーナーを開設 最新家電動く

机译:SSNET Yamazaki(兵库县石wa市)实现了创始节4K的销售目标/开设了机器人清洁器示范角

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

【神戸】日立チェーンストールのSSNET山崎(兵庫県宍粟市)はこのほど2日間、40周年の大創業祭を実施した。店舗のレイアウトを一新し、4K対応テレビやロボット掃除機の実演コーナーを開設。最新の商品を展示し顧客を迎え入れた。82世帯数が来場し、目標の300万円を大幅に上回る400万円を売上げた。大きな店の歴史の節目に目標を達成した。同社は1976年に店舗を開設、日立の取扱店としてスタート。移転を1回経験し、12年前から現在の店舗での営業を開始した。店舗面積は約平方メートル。スタッフは竹内克典社長を含めて2人体制。顧客数は約500世帯。創業祭に合わせて招待状を500枚配布したほか、クご無沙汰客,にも招待状を配布した。
机译:[神户]日立Chainstall的SSNET山崎(兵库县石瓦市)最近举行了建国节40周年纪念活动,为期两天。我们重新设计了商店布局,并为兼容4K的电视和机器人吸尘器打开了演示角。我们展示了最新产品并欢迎客户。八十二户家庭参观了该地并卖出了400万日元,大大高于目标300万日元。在大型商店的历史中达到里程碑的目标。该公司于1976年开设了一家商店,并从日立经销商开始。经历了一次举动之后,她12年前开始在目前的商店里经营。商店面积约为平方米。有两名工作人员,包括总统竹内克典。大约有500位客户。创业节之际,除了分发500张邀请函外,我们还向Kusanashi客户分发了邀请函。

著录项

  • 来源
    《电波新闻》 |2016年第17074期|4-4|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号