首页> 外文期刊>电波新闻 >中国レノボ、NECから買収 携帯電話関連の特許3800件
【24h】

中国レノボ、NECから買収 携帯電話関連の特許3800件

机译:联想中国从NEC 3800获得了与手机有关的专利

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

中国のレノボグループ(聯想集団)はこのほど、NECから携帯電話関連の特許約3800件を買収したと発表した。取得額は明らかにしていないが、一部のメディアは約1億ドルと報じている。レノボが取得したのは、3GやLTE技術に関する標準必須特許と、スマホに使用される様々な機能・技術に関連する特許。同社のIP (知的財産)部門担当、アイラ・プランバーグ副社長は「強力な特許ポートフォリオは、スマホ事業の成功に不可欠の要素だ」と述べた。レノボは世界最大のPCメーカーとして知られているが、ここ数年はPCのほかに複数のモバイル機器を所有する「PCプラス」というコンセプトを打ち出し、スマホやタブレット事業を強化している。
机译:联想集团在中国最近宣布已从NEC获得约3800项与手机相关的专利。收购金额尚未披露,但一些媒体报道约为1亿美元。联想获得了与3G和LTE技术相关的标准必要专利,以及与智能手机使用的各种功能和技术相关的专利。 IP(知识产权)副总裁Isla Planberg表示:“强大的专利组合是我们智能手机业务成功不可或缺的一部分。”联想被称为世界上最大的PC制造商,但近年来,它通过推出“ PC Plus”概念加强了智能手机和平板电脑业务,该概念除了PC外还拥有多种移动设备。

著录项

  • 来源
    《电波新闻》 |2014年第10期|2-2|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号