首页> 外文期刊>电波新闻 >新興国市場の経済成長 米中の影響大 国内改革カギ
【24h】

新興国市場の経済成長 米中の影響大 国内改革カギ

机译:新兴市场的经济增长美国和中国的影响大型国内改革的关键

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

【ワシントン=時事】国際通貨基金(IMF)は3日、新興国市場の経済成長の半分は、先進国の成長や投資など国外要因に依存しているとの報告書を発表した。特に米国と中国の成長の影響が大きいと指摘。一方で、新興国を取り巻く環境の厳しさを挙げ、成長につながる国内政策や改革を促した。報告書は、来週発表される世界経済見通し(WEO)の一部。米国の実GDP(国内総生産)伸び率が1ボイント上昇すると、新興国の成長率は0.3ボイント押し上げられると試算。米金融政策の正常化などによる金利上昇が新興国経済に悪影響を与える可能性があるが、新興国はその影響を上回るプラス効果を受け続けるとしている。
机译:[华盛顿-吉吉]国际货币基金组织(IMF)3月3日宣布,新兴市场经济增长的一半取决于外国因素,例如发达国家的增长和投资。他特别指出,美国和中国的增长具有很大影响。另一方面,他列举了新兴国家周围的严酷环境,并敦促国内政策和改革导致增长。该报告是下周发布的《世界经济展望》的一部分。据估计,如果美国的实际GDP(国内生产总值)增长率提高1个百分点,新兴国家的增长率将提高0.3个百分点。尽管由于美国货币政策正常化而导致的利率上升可能会对新兴国家的经济产生不利影响,但他们表示,新兴国家将继续收到超出这些影响的积极影响。

著录项

  • 来源
    《电波新闻》 |2014年第7期|2-2|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号