• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>电波新闻 >三菱電機 家電映像事業を強化 業務用仕様で差別化 電子看板向け製品など拡充
【24h】

三菱電機 家電映像事業を強化 業務用仕様で差別化 電子看板向け製品など拡充

机译：三菱电机加强家电视频业务与商业规格的差异化扩展数字标牌产品

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

三菱電機は、デジタルサイネージ(電子看板)をはじめとした家電映像事業を強化する。4月から液晶テレビなどの映像や、白モノ家電などの生活家電を手掛ける家電事業と、業務用映像システムを手掛ける映像情報事業を統合。今後、映像関連ではデジタルサイネージ事業をさらに加速させる。菊池康男リビング·デジタルメディア事業本部家電映情事業部長は「民生用機器のコストメリットを生かしながら、専門性を加えた業務用仕様で差別化を図っていく」と話す。4月1日付で家電事業と映像情報事業を統合、家電映情事業部を新設した。映情事業部では、映像情報事業領域での開発と製造、販売資源を統合することでシナジー(相乗効果)を出し、迅速な製品展開を図っていく。これまで民生用ではブルーレイレコーダとハードディスクドライブ(HDD)を搭載するとともに、独自のレーザーバックライトを活用したオールインワン液晶テレビ「リアル·レーザービュー」などを展開。単体のテレビでは、ホテルや病院など業務用途での展開を進めてきていた。
机译：三菱电机将加强家用电子成像业务，包括数字标牌。从4月开始，我们将处理LCD电视等图像和家用电器（如白色家电）的家庭电子业务与处理专业视频系统的视频信息业务整合在一起。未来，我们将进一步加快视频领域的数字标牌业务。生活和数字媒体业务部门消费电子业务部门总经理Yasuo Kikuchi表示：“我们将努力通过提供专业用途的专用规格，同时利用消费设备的成本优势，实现差异化。” 4月1日，家电业务和视频信息业务合并，新成立了家电信息业务部。电影业务部将通过整合视频信息业务领域中的开发，制造和销售资源来创造协同效应，并努力实现快速的产品开发。到目前为止，它已经配备了蓝光记录器和供用户使用的硬盘驱动器（HDD），以及配备了自己的激光背光的多合一液晶电视“ Real Laser View”。作为独立电视，我们一直在出于商业目的（例如酒店和医院）对其进行宣传。

著录项

  • 来源
    《电波新闻》 |2014年第7期|7-7|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号