首页> 外文期刊>电波新闻 >三菱重工、ブラジルの地下鉄受注500億円、中南米初
【24h】

三菱重工、ブラジルの地下鉄受注500億円、中南米初

机译:巴西三菱重工业订购500亿日元,是拉丁美洲第一家

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

三菱重工業は18日、ブラジルで計画中のサンパウロ地下鉄6号線の鉄道システムを、建設·運営を行ろムーブ·サンパウロ社(サンパウ口市)から受注したと発表した。受注額は約500億円で、三菱重工が中南米で鉄道システムを受注するのは初めて。交通渋滞が大きな社会問題となっているブラジルで、今後も公共交通インフラ事業の受注を拡大させたい考えだ。日本企業では、日立製作所が英国の都市間高速鉄道で車両800両超を受注しているぼか、川崎重工業も米ワシントン首都圏交通局から地下鉄車両を受注するなど、海外での事業を加速させている。
机译:三菱重工有限公司于3月18日宣布,已收到圣保罗动车公司(圣保罗市)的订单,该订单计划在巴西建设和运营圣保罗地铁6号线的铁路系统。订单金额约为500亿日元,这是三菱重工业首次获得拉丁美洲铁路系统的订单。在交通阻塞是一个主要社会问题的巴西,我们希望继续扩大公共交通基础设施项目的订单。在日本公司中,日立正在通过在英国城际高铁上接收800多辆车辆的订单来加速其海外业务,而川崎重工还从华盛顿大都会运输局获得了地铁车辆的订单。 ing。

著录项

  • 来源
    《电波新闻》 |2014年第19期|2-2|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号