...
首页> 外文期刊>电波新闻 >THK 直動案内機器 中国での生産•営業強化 大連新工場10月完成 拠点を増強し流通販売網拡大
【24h】

THK 直動案内機器 中国での生産•営業強化 大連新工場10月完成 拠点を増強し流通販売網拡大

机译:THK直线运动滚动导轨加强在中国的生产和销售大连的新工厂于10月竣工扩大基地,扩大分销和销售网络

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

THKは中国市場における直動案内機器の生産•営業体制を強化している。大連THKの拡張•移転を進め、10月には新工場が完成する。主要な地域に35営業拠点を設け、ローカル企業の開拓も進めている。中国では統括会社であるTHK中国を大連に置く。THK遼寧、THK無鍚、大連THKでLMガイドゃボールねじを、またTHKリズム広州、THKリズム常州では自動車部品を生産している。営業は支店を上海、北京、成都、広州、深圳に設けており、その傘下に営業所を置く。現在は営業拠点の増強に加え、流通販売網の拡大に取り組んでいる。省力•自動化への要望THK中国の大久保孝副董事長は「賃金の上昇や熟(練)者などの従業者不足、高品質な最終製品への需要の高まりなどから、生産の省力化、自動化に対する要望が高まっている。スマホは中国ローカルメーカーが躍進している。このため生産設備投資の据野が広がっており、当社のLMガイドの伸びにつながっている」と話す。
机译:THK正在加强其在中国市场上的直线运动滚动导轨的生产和销售结构。大连THK的扩建和搬迁将继续进行,新工厂将于10月竣工。我们在主要地区设有35个销售办事处,并正在培养本地公司。在中国,控股公司THK中国将位于大连。辽宁THK,THK Mukuro和大连THK生产LM导轨和滚珠丝杠,THK Rhythm Guangzhou和THK Rhythm Changzhou生产汽车零件。它在上海,北京,成都,广州和深圳设有销售办事处,并在其旗下设有销售办事处。目前,除了扩大销售办事处,它还在努力扩展其分销网络。 THK中国副总裁大久隆隆(Takashi Okubo)表示:“自从工资上涨,成熟工人等员工人数增加,对高质量最终产品的需求增加以来,节省了劳动力并实现了生产自动化。对智能手机的需求在增长,中国智能手机的本地制造商正在向前迈进,这扩大了生产设备的投资范围,这导致了我们的LM指南的增长。”

著录项

  • 来源
    《电波新闻》 |2014年第16期|5-5|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号