首页> 外文期刊>电波新闻 >日立CM関西支社催事連打し需要を盛り上げテレビ、オール電化の提案強化リフォーム1.8倍(前年比)住宅会社との提携に成果
【24h】

日立CM関西支社催事連打し需要を盛り上げテレビ、オール電化の提案強化リフォーム1.8倍(前年比)住宅会社との提携に成果

机译:日立CM关西分公司的活动刺激了需求,并增强了对电视和所有电气化的需求。翻新1.8次(同比)与住房公司的合作成功

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

日立CM関西支社は5月下旬からスタートしていた合展で、購入世帯数が前年比101%となるなど夏商戦に向けて弾みをつけた。今月以降は一斉個展、タ涼みセール、特選品フェアの開催で売りを伸ばす。4-6月は、地域店営業部で消費増税の反動をカバーするための施策として用意したキャンぺーンが奏功。4-6月のキャンぺーン商品だった電解水素水生成器は400台の目標に対し、440台を成約。テレビのG2シリーズのラインアップがそろったが、356台を販売し、前年の1.7倍となった。コードレスのスティッククリーナーは730台、小型のパーソナルブレンダーは1770台となった。洗濯機、クリーナー、テレビは付加価値機種を売ることで販売単価が上昇。洗濯機は4-6月の金額べースで前年比104%、テレビが同114%、クリーナーが同120%で台数べースでも同113%となった。リフォーム実績は同1.8倍の伸長。そのほか「春から提携しているサンヨーホームズのアピールも強め、意識が高まった」(同支社の岩本義信地域店営業部長)という。
机译:日立CM关西分公司是一个联合展览,于5月下旬开始,并在夏季销售旺季中获得了强劲的发展,购买家庭数量比上年增长了101%。从本月起,随着个人展览,tayomi销售和特殊产品交易会的举行,销售量将增加。在4月至6月,由地区商店销售部门准备的一项措施成功地解决了对消费税提高的反应,这一运动取得了成功。电解氢水发生器的数量是4月至6月的竞选产品,已关闭至440台,而目标是400台。 G2系列电视的阵容已经完成,但我们售出356台,是上一年的1.7倍。有730个无绳清洁器和1770个小型个人搅拌器。出售增值型号的洗衣机,清洁器和电视的单价上涨。 4-6月洗衣机的数量为去年的104%,电视机的数量为114%,清洁剂的数量为120%,单元的数量为113%。重塑记录增长了1.8倍。此外,分公司区域商店销售经理Yoshinobu Iwamoto表示:“自春季开始加入的Sanyo Homes的吸引力得到了增强,知名度也有所提高。”

著录项

  • 来源
    《电波新闻》 |2014年第18期|6-6|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号