首页> 外文期刊>电波新闻 >高齢の店主に遠慮…若手社員採用を
【24h】

高齢の店主に遠慮…若手社員採用を

机译:不要老店主...雇用年轻员工

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

「こちらから声を掛けないと、顧客は遠慮しすぎている」と語るのは、ある有カ地域店の社長。定期的に配布しているチラシをきっかけに、新規訪問した高齢者宅での話。「テレビの映りが悪い」とアンテナ工事に出かけたが、住居に上がりこむと、風呂場の電球が切れており、1カ月間暗いまま風呂に入り続けたことが判明した。
机译:“如果您不跟我们说话,顾客会很害羞,”阿里卡地区商店的一位总裁说。由于他定期分发传单,他新来了一个老人家中的故事。我出去用天线工作,说“电视坏了”,但是当我上房时,发现我已经在黑暗中洗澡了一个月,因为浴室的灯泡烧坏了。

著录项

  • 来源
    《电波新闻》 |2014年第19期|7-7|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号