首页> 外文期刊>电波新闻 >省エネ性•節水性•洗浄力向上 高付加価值商材揃う 拡販のチャンス
【24h】

省エネ性•節水性•洗浄力向上 高付加価值商材揃う 拡販のチャンス

机译:节能•节水•清洁能力的提高高附加值产品的销售机会

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

洗濯機は、洗濯物の量が増える夏場の主力商品のーつ。ドラム式やタテ型洗濯乾燥機を中心に、節水•節電を切り口とした買い替え訴求が重要となる。今期は消費税増税の駆け込み需要も期待され、商戦は堅調な推移が見込める。洗濯乾燥機は、家事の省力化や時短への貢献、快適•清潔ニーズを満たす商材として、安定した需要が見込めるが、省エネ性•節水性•洗浄力の向上など、白モノ家電商戦をけん引する高単価商材が揃い、販売店にとっては注力商材となる。洗濯乾燥機については、買い替え提案の強化が需要喚起に直結する。
机译:在夏天,当洗衣量增加时,洗衣机是主要产品之一。着眼于滚筒式和立式洗衣机/干衣机,重要的是通过节水和节电来呼吁更换。预计本期消费税将增加,销售需求强劲,并且预计销售将保持稳定。洗衣机/干衣机作为一种有助于节省劳动力并缩短家务劳动,满足舒适和清洁需求的产品,预计将有稳定的需求,但这是节能,节水和提高清洁能力等白色家电产品的主要销售战。满足上述要求的高价产品已经上市,并成为零售商的重点产品。对于洗衣机和烘干机,加强替代购买的建议将直接导致需求。

著录项

  • 来源
    《电波新闻》 |2013年第1期|7-7|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号