• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>电波新闻 >アンリツ、3.5%増収 北米とアジアでモバイル関連好調
【24h】

アンリツ、3.5%増収 北米とアジアでモバイル関連好調

机译：Anritsu的销售额增长了3.5％，在北美和亚洲拥有强劲的移动相关业务

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

アンリツの14年3月期第1四半期(13年4-6月)連結決算は、北米とアジアでモバイル関連が好調、日本では需要低迷といろ状況下、売上高ほ前年同期比3.5%増の223億6500万円。営業利益は販売費の大幅増加などにより同37.8%減の24億6600万円、税引前利益は同24.3%減のお億8100万円、親会社の所有者に帰属する四半期利益は同36.1%減の16億1400万円。計測事業では、北米のモバイル開発向けおよびネットワークインブラ向けの計測器需要が好調に推移。アジァを中心にスマートフォン向け製造用計測器も需要堅調だった。しかし、国内では携帯端末の開発用および製造用計測器の需要が低調だった。同事業の売上高は同4.8%増の177億5500万円、営業利益は同32.4%減の26億9800万円。産業機械事業では、食品産業向けビジネスで国内外ともに異物検出機や重量選別機が需要堅調。同事業の売上高は同4.7%増のお億9200万円、営業損失は2700万円、前年同期は1800万円の損失だつた。
机译：截至2014年3月31日（2013年4月至2013年6月）的第一季度，Anritsu的合并财务业绩显示，北美和亚洲的移动相关销售强劲，日本需求疲软，销售额同比增长3.5％。 223.65亿日元。营业利润比上一年度减少37.8％，为24.66亿日元，这是由于销售费用大幅增加所致；税前利润比去年同期下降了24.3％，至8.11亿日元，而归属于母公司所有者的利润同比下降了36.1％。 1,614百万日元。在测量业务中，北美对用于移动开发和网络inbra的测量仪器的需求仍然强劲。主要在亚洲，制造用于智能手机的测量仪器的需求强劲。然而，国内对用于移动终端的开发和制造的测量仪器的需求疲软。这项业务的销售额增长了4.8％，达到了177.55亿日元，营业利润下降了32.4％，达到了26.98亿日元。在工业机械业务中，在日本以及在食品工业业务中，海外对异物检测器和重量分选器的需求均很稳定。这项业务的销售额增长了4.7％，达9.22亿日元，营业亏损为2,700万日元，去年同期为亏损1800万日元。

著录项

  • 来源
    《电波新闻》 |2013年第1期|3-3|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号